A vádirat szerint a férfi 2021. október 1-jén reggel személygépkocsival közlekedett Balatonfüred felől Zánka irányába. Eközben az előtte haladó személygépkocsi sofőrje egy kereszteződésben lévő gyalogátkelő előtt erős lassításba kezdett, mivel ott többen várakoztak. Miután senki nem kelt át az úton, a sofőr továbbindult, ám a terhelt hosszasan rádudált, a zebrán szabálytalanul megelőzte, majd visszatéréskor szándékos jobbra húzódva akadályozta a szabályosan közlekedő sofőr haladását. Az előzést befejezve a férfi azután a forgalmi sáv közepén hirtelen és indokolatlanul állóra fékezte a járművét, melynek következtében a sértett csak erőteljes fékezéssel tudta elkerülni, hogy a vádlott gépkocsijának ütközzön. A veszélyhelyzetet okozó férfi ezután elhajtott a helyszínről.

A nyomozás során kirendelt szakértő megállapította, hogy az elkövető pszichológiai jellemzői miatt nem alkalmas a gépjárművezetésre.

Az ügyészség a vádiratában a bűncselekmény elkövetésekor felfüggesztett szabadságvesztés próbaideje alatt álló elkövetővel szemben börtönbüntetés kiszabására tett indítványt, emellett indítványozta, hogy a Veszprémi Járásbíróság a járművezetéstől végleges hatállyal tiltsa el a férfit, és a korábbi szabadságvesztés büntetésének utólagos végrehajtását is rendelje el.